Singes et asticots

le 20 mars Grand père Marc utilise la messagerie pour faire travailler ses petites filles : Chloé et Yaël

1 - texte pour Chloé  (Grand père propose un modèle à Chloé)

Mon cher Grand père !
Voici ce que j'ai vu à la télé à 17h aujourd'hui alors que tu venais juste de quitter l'appartement après avoir ramené Luke de l'école.
C'était sur la Cinq un reportage sur les animaux. Comme tu as pu le voir il s'agissait d'Ourang-outangs. Des gros singes qui, paraît il, peuvent être particulièrement intelligents. J'en ai vu un qui se lavait les dents, un autre qui conduisait une barque en ramant , non c'était plutôt une godille , cette grosse rame qui se fixe à l'arrière du bateau et que l'on manœuvre en lui faisant faire des mouvements de droite à gauche.
Et puis après tu es parti Grand père. Tu n'aurais jamais du car je me suis retrouvée toute seule désœuvrée. Non ! Heureusement ! tu m'avais donné une tâche à faire que je vais pouvoir t'envoyer.
Tu pourras ainsi me conseiller afin de me faire faire des progrès en français.
Quand je pense que Maman n'a pas eu de grand père pour s'occuper d'elle mais moi je ne vais pas passer à côté de ma chance.
Je t'embrasse tout plein comme tu le ferais sûrement si tu étais à ma place.

Reportage de Chloé

Date : 17/03/05 17:17 Chloé a écrit :  « voilà ce que j'ai vu et entendu »
Des gens suive des gorilles de parait et éseille de le saprocher .... !
Voyage vair le brésil : au brésil de tout petits singe qui sont trés
intéligent qui arrive a casser des grosse noix avec des pierre qui paise
leur poids !
Et voilas ce que j'ai vu ! j'aispér que sa te sufit ?!
Oui c'est super Chloé de te prêter à cet exercice !
Tu as du recevoir mon texte et je vais corriger le tien plus tard ; je m'en vais faire du yoga.

Je suis prêt à corriger tes lignes mais je te propose de les reprendre toi-même auparavant.
Veux tu bien le relire, faire les corrections et les ajouts que tu juges nécessaires.
Tu peux t'inspirer de ma facture. Après quoi j'interviens de nouveau.
OK ?

du 19/03/05 8:48: « Donc c'est que je t'ai fait mais ça ne t'a pas plus alors voilà je me rattrape : »

Samedi 19 mars.
L'autre jour quand tu est venu pour déposer luke il y avait un
documenter sur les singes , et tu ma conseillé de le regarder puis te
raconter ce que j'avais vu.
Donc c'est que je t'ai fait mais ça ne t'a pas plus alors voilà je me
rattrape :
Donc j'ai vu : trois personnes qui étaient à la recherche de "gorilles"  
donc il fallait qu'ils fassent le plus doucement possible pour ne pas
les effrayer !
Après il nous on emmener au Brésil et la ils nous on présenter de tout
petits singe, qui étais très intéligent ils cueillié puis casser des
petites  noix avec des pierres qui pesaient pratiquement leur poids et
qu'ils avaient été chercher à la rivière un kilomètre plus loin !
Voilà j'espère que cette fois ça te plais ?!
Mais si Chloé chérie "ça m'a plu" mais il y avait quelques fautes que je te demandais de corriger avant que je le reprenne.
Je suis très content que tu te sois mise au travail et je vais m’y mettre aussi.

"Samedi 19 mars.
L'autre jour quand tu est venu pour déposer Luke il y avait un documentaire sur les singes, et tu m'a conseillé de le regarder puis te raconter ce que j'avais vu.
C'est que j'ai fait mais ça ne t'a pas plu alors voilà je me rattrape :
Donc j'ai vu : trois personnes qui étaient à la recherche de "gorilles" ; ils devait avancer le plus doucement possible pour ne pas les effrayer !
Après le reportage se situait au Brésil et la il nous a été présenté de tout petits singes, qui étaient très intelligents. Ils cueillaient puis cassaient des petites  noix avec des pierres qui pesaient pratiquement leur poids et qu'ils avaient été chercher à la rivière un kilomètre plus loin !
Voilà j'espère que cette fois ça te plaît ?
Voici donc ma correction de ta mouture que je reçois de bonne heure ; bravo pour ton courage et ta détermination car je ne trouve pas beaucoup d'erreurs et de mon côté je la présenterais comme suit :
suite du reportage de Chloé
Voici donc ma nouvelle correction de ton dernier texte ; j'avais laissé passer et fait moi même quelques fautes (t'en es tu rendu compte ?) :
Donc j'ai vu trois personnes qui étaient à la recherche de "gorilles" ; elles devaient avancer le plus doucement possible pour ne pas les effrayer !
Après, le reportage se situait au Brésil et là il nous a été présenté de tout petits singes, qui semblaient intelligents. Ils cueillaient puis cassaient des petites  noix avec des pierres qui pesaient pratiquement leur poids, ils étaient allés les chercher au bord de la rivière un kilomètre plus loin !
Et tu pourrais ajouter :
.J'en ai vu un qui se lavait les dents, un autre qui conduisait une barque en ramant, non c'était plutôt une godille, cette grosse rame qui se fixe à l'arrière du bateau et que l'on manœuvre en lui faisant faire des mouvements de droite à gauche.
Et continuer en inventant une suite ou en rattachant un autre compte rendu.

2 – Yaël, à son tour, se met au travail.

le 13 mars pour Yaël
Bonjour Yaël !
Voici à titre d'exemple nos échanges avec ta cousine.
J'aimerais bien que tu m'écrives toi aussi. (bM)
Re: pour Yaël   : 19/03/05 20:39
Samedi 19 Mars.
Grand-père adoré,
J'ai bien reçut tes méssages, et cela me ferait très plésir de t'écrire pour améliorer mon ortographe,car j'en ai bien besoin.
Aujourd'hui nous avons plenté des fleurs, maman et moi. Papa avait acheté des jolis pot en terre pour mettre les plantes,
j'ai voulu changer de pot une plante malade et lorsque j'ai renversé la terre dans laquelle elle était, j'ai compri pourqoi elle n'avait pas bonne mine,
elle grouillait de ver gros comme un oriculaire.Je me demendais si tu connaissais un remède pour cette pauvre plante.
Je suis très fatiguée car hier maman a joué le" Maître de dance" à Forcalquier donc nous nous somme couchés tard.
Je suis contente que ce soit le weekend comme ça je peut me reposer toute la journée.
Ma grande chérie !
Tu es une amour de jolie chérie.
Je vais reprendre ton texte demain mais déjà tu peux demander à ta maman comment on peut, grâce au traitement de texte, Word par exemple, commencer à vérifier l'orthographe de ce que l'on écrit.

Voici ma correction de ton texte
J'ai bien reçu tes messages, et cela me ferait très plaisir de t'écrire pour améliorer mon orthographe car j'en ai bien besoin.
Aujourd'hui nous avons planté des fleurs, maman et moi. Papa avait acheté des jolis pots en terre pour mettre les plantes, j'ai voulu changer de pot une plante malade et lorsque j'ai renversé la terre dans laquelle elle était, j'ai compris pourquoi elle n'avait pas bonne mine : elle grouillait de ver gros comme un auriculaire. Je me demandais si tu connaissais un remède pour cette pauvre plante.
Je suis très fatiguée car hier maman a joué le" Maître de danse" à Forcalquier donc nous nous sommes couchés tard.(pour le "és", tu peux  signaler que ton père était présent)
Je suis contente que ce soit le week-end comme ça je peux me reposer toute la journée.

Et je réponds à ta question qui ne me sont pas adressées directement d'ailleurs ("et je me demandais"):
Ta plante, pleine de vers gros comme un auriculaire (j'aime beaucoup ton image) sont ce des vers blancs ou des asticots ? Les asticots sont bénéfiques mais tu peux changer la terre de ton pot et ne pas trop arroser, en tous cas ne pas laisser la plante pourrir.
Jtm tout plein !

bises de Grand père Marc
Cher Grand-père !
Pour répondre à ta question ce n'étaient pas des vers blanc ni des asticots ; même pas des vers car ils étaient gris et avaient des pattes. Donc je pense plutôt à des chenilles et nous les avons toutes jetées ; tu ne pourras plus les examiner, ça deviendra "le mystère des vers mangeurs des plantes de Yaël".
Aujourd'hui j'ai fait mes devoirs car demain je recommence l'école et j'ai un gros contrôle de géographie.
Je pense beaucoup à toi, nous nous verrons le week-end prochain pour la chasse à l'oeuf.
Douce bise du printemps pour vous deux.             
                                                                                    Yaël qui vous aime.

Bonjour ma grande chérie !
Je suis très touché par tout ce que tu m'écris et par ce dernier texte en particulier. En plus, tu as trouvé la façon d'éviter les fautes !
Si tu veux bien je vais l'ajouter à la page  "singes et asticots"
Bonne semaine et à très bientôt !

vers Mars films et diaporamas vers album 2005 vers Journal des années précédentes